Álbum del compositor y cantante chileno Osvaldo Torres, que también incluye un tema compuesto e interpretado por el músico Claudio Araya. Fue grabado en Santiago en diciembre de 1985, en los estudios Filmocentro. Su primera edición salió a la venta en Chile en formato cassette bajo el sello Alerce (ALC 152). En 1986 fue editado en Francia en disco de vinilo.

Participaron en este álbum: Grupo Amauta, Manuel Araya, Pedro Santis, Lichi Fuentes, Arturo Garrido, Conrado García, Patricio Verdugo y Leonardo Cereceda.

Arreglos y dirección musical: Claudio Araya; Dirección artística: Carlos Necochea; Grabación: Jaime de Aguirre y Manolo Sáenz.

Dice en la contraportada del LP editado en Francia:

El norte de Chile es un paraje donde todo es posible aún: el horizonte es amplio y desmesurado, como en un mar en calma, el cielo es tan puro y el aire tan transparente, que todas las estrellas quedan a la vista, y en nuestros ojos se despiertan otros ojos que quisieran verlo todo como si fuera la primera vez que se abren al mundo. En estas tierras hay más puntos cardinales que en los demás lugares habitables, los límites entre la realidad y la fantasía han desaparecido, la luz se hace incierta de tan brillante, y la nitidez de los colores nos fuerza a empujar nuestro anhelo más allá de lo visible.

Desde estos paisajes viene la música y la poesía de Osvaldo Torres. Son cantos extraños, en los cuales se busca descifrar los enigmas de hoy día con el poder iluminador de antiguas sabidurías escondidas en mitos, leyendas, o simples formas de decir que se han ido enredando en la vida de las gentes del desierto. Hay aquí muchos pájaros, aves que vuelan de sueño en sueño, cadencias de la soledad y el silencio que no habían aparecido hasta ahora en la música chilena. Hay también llamados desde la tierra, y algunas veces, voces que buscan la reconciliación y la hermandad entre los hombres, cantos de pájaro enjaulado que quiere atravesar sus rejas y encaramarse al cielo.

Todo esto viene en la voz de uno que canta y cuenta, mostrando sus heridas y las de su patria desgarrada, pero que no se olvida de la verdadera misión del poeta, que es la de ser memoria de su pueblo, sembrador de esperanzas, inventor de futuro.

Osvaldo Torres, más que ningún otro cantante chileno de su generación ha sido conmovido por la fuerza del mito. En eso radica su mayor poder expresivo y de allí proviene la verdad de su palabra. El comienzo de su actividad artística coincide con la búsqueda de sus propias raíces, allá lejos, en las pobladas indígenas de los cerros andinos, en los que él ha encontrado una veta de originalidad siempre presente en la dulzura de sus melodías o en la profundidad de sus relatos. En estas remotas regiones hay una infinitud de vida que hasta ahora se había quedado como un secreto tesoro. Únicamente transcrito al idioma del viento o de la noche. Osvaldo ha ido a buscarlo para traerlo al valle y ha aprendido así su propio lenguaje. Hoy día nos habla desde sí mismo pero su voz, transfigurada por la luminosidad del desierto, es la voz de la vigilia de su pueblo.

Su poesía nos invita a construir ríos más claros. No hay zorros mandados, nos dice, todos estamos entregados a la responsabilidad de nuestros propios sueños. Si queremos multiplicar los capullos de las mariposas azules no tenemos otro camino que el de recuperar el poder creador del verdadero decir original. Eso es lo que escuchamos y a eso nos disponemos. Nos habla una voz desde el fondo de la memoria, una fisura en el tiempo. La poesía reúne presente, pasado y futuro. Las canciones son como una bandada de golondrinas: hacen todavía más ancho el horizonte, más oscura la noche, más profundo el decir, más enigmática la vida.

Eduardo Carrasco Pirard
París, 4 de abril de 1986

Lista de temas y autores:

01. Los Juanes y las Rosas [Osvaldo Torres] (2:58)
02. Juego de pájaros [Osvaldo Torres] (3:14)
03. Vuelo de Parinas [Claudio Araya] (5:39)
04. El caracol [Osvaldo Torres] (3:53)
05. Los zorros mandados [Osvaldo Torres – Claudio Araya] (6:33)
06. Se están quedando solos [Osvaldo Torres] (3:12)
07. Arcayale [Del folklore chileno] (3:34)
08. Por qué cantamos [Mario Benedetti – Osvaldo Torres] (3:56)
09. Por la vida [Osvaldo Torres] (3:00)
10. Al aluvión: Una pampa!! [Osvaldo Torres] (5:50)

 

Disfrútalo!!

Gracias a Luis, del programa de radio “Perspectivas a través de la Nueva Canción Chilena”

Pin It on Pinterest